Song: kArmEgham pozhindiDum
kAr mEgham pozindiDum
raagam: dEsh
28 harikAmbhOji janya
Aa: S R2 M1 P N3 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S
taaLam: m/cApu
Composer: Nagai V. Ramaswamy
Language: Tamil
kArmegam pozhindiDum vAn mazhai undan
per solli seidiDum mangala abhishekam
omkAra oliseidu oDivarum alai nAdam
rInkarittu odum veda mantra kosham
mAsatra nin ponnuru enDrum kulirndiDa
vIsu tenDral sAmaramai varuDiviDum thAye
inaiyilla parivurum nin aruTpravAgam – adu
anaiyinDri pongivarum nadi vellam
sandya kAla devi srI gAyatri
endan kulam kAkkum sri lalitE nIlAyadAkshi
malar mAlai sAtri nin malarp padam paninden
ponmala rAi eTru kan malarAl pArttiDamma
tumbikkaiyAn peTra tAye nIlAyadAkshi
nambi vandom sannidikku nalan pera arulamma
ambikaiye ezhundaruli tandiDuvAi aruTkAtci
Meaning:
The Showers That The Dark Clouds Pour
Are The Holy Bath For Thee Chanting Thy Divine Name
The Roar That The Running Waves Make
Is The Holy Vedic Hymn That They Recite For Thee
The Breeze That Gently Touches Thee
Is To fan Thy Flawless Golden Body To Make It Cool
The Incomparable Compassion That Flows From Thee
Is Like Uncontrollable FlUd From Rivers
Oh Devi Gayatri, The Deity Of Sandhya Time
Thou Art Sri Lalitha, Mother NIlAyadAkshi Protecting Us
Pray Grace On Us Thy Divine Golden Sight
Treating As A Golden Garland, The Flower Garland
That I offer Bowing Thy Golden Feet
Mother NIlAyadAkshi Who Begot Lord Ganesha
With Full Faith Of Getting Thy Grace, We Came To Thy Darbar
Pray Grant Us Thy Divine Sight
Notation:
Other information:
Lyrics and meaning contributed by the composer, from his album Amudame Kumudame.