Song: amudame kumudame
amudame kumudame
raagam: mAnD
29 shankarAbharaNam janya
Aa: S G3 M1 P D2 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S
taaLam: Adi
Composer: Nagai V. Ramaswamy
Language: Tamil
amudame kumudame, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
Adipura nAyagi, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
inbame perinbame, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
Idatra deivam, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
utama gunam pera, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
UnuTTum ammaiye, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
ettunbam nIngiDave, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
eTramigu karai sera, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
aimbulan thUimai pera, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
oppila pErazhagu, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
Omkaara swarUpini, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
nilavai kulirUTrum, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
karunA sAgari, nIlAyadAkshi bhaja maname divya pAdaravindam
enDrenDrum makizhndiDum annai divya nAmam, annai divya nAmam
Meaning:
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi,
Who Herself is the Nectar and like Lotus Flower
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
Who is the Main Devi of Adipuram Festival
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
Who Herself is considered the Divine Joy of Ultimate
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
Who is Goddess incomparable
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayaadakshi
To Get Bestowed with good virtues
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
The Divine Mother who feeds us
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
To Get relieved of all sorrows
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
To attain Spiritual Liberation
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
To Purify our Five Senses
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
Whose Divine Beauty Has no parallel
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
Who Herself is the embodiment of Omkar
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
Who is a Coolant like the Full Moon
Oh Mind, Worship the Divine Feet of Neelaayadaakshi
Whose Compassion flows like endless waves
The chanting of whose Divine Name gives Pleasure ever
Notation:
Other information:
Lyrics and meaning contributed by the composer, from his album Amudame Kumudame.