Aa:S R2 M1 P D2 N2 S
Av: S N2 D2 N2 P M1 R2 S

taaLam: Adi
Composer: VEdanaayakam PiLLai
Language:

pallavi

vIN garvam En manamE unakku vIN garvam En manamE

anupallavi

kAN poruL sakalamum kaDavuL AdhInam ghanam toNDamAnum tOTTiyumE samAnam

caraNam 1

nammuDan pirandaduNDO udyAgam namakku munnE adu palar anubhOgam
amma adarkkukuk-kAghat-tiruppar anEkam anaivarukkum uNDu rAjIka deivIkam

caraNam 2

dAsigaL pOl shelvam palaruDan kUDum dhanamirunda iDattil daridhram nADum
kUshAmal yAnaiyai kosukumE shADum kuppai uyarndu gOpurattaiyumE mUDum

caraNam 3

kanavil kaNDa kattarikkAi karikkumO kallAl irumbAl kAyam koNDOmO
dinam ashaiyAmal maNNil vEr koNDa nAmO shinandu nAm shapittiDil dishaiyellAm vEmO

caraNam 4

tam poruLenbar manaiviyar maindar pErar tappinAl viDuvarO tAyAdikkArar
vembi samayam pArttiruppAr shOrar miccattai shuruTTuvAr mEl adhikArar

caraNam 5

iDaiyil kOvaNaminrip-pirandEm meyyE irandiDum kAlattum nAm verum kaiyE
uDamai namadu sondam enbadu poyyE UrAr poruLai nAm shumandOm ayyE

caraNam 6

jagamuzhudum namakku sarva manyamA cintitta kAriyam ellAm jayamA
sukha dukkha bhEdam illA divya mayamA duSTan himayanukku nammaik-kaNDAl bhayamA

caraNam 7

nIDuttangaiyum tamakkaiyum ati nEsham nidamum kai mATrik-koLvAr avar vAsam
shUDuNDa mADu pOl tuLLal ApAsham tuLLina mADu podi shumakkum prakAsham

caraNam 8

tAi vayiTrilirundu janittiTTa pOdu shaTTai talaippAghuDan nAm vandadEdu
mAyap-prapancattin vAzhvellAm shUdu mA vEdanAyakanai marakka voNNAdu

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.