Aa:S R1 G3 M1 P D1 N3
Av: N3 D1 P M1 G3 R1 S N3

taaLam: Adi
Composer: VEdanaayakam PiLLai
Language:

pallavi

viddaiyai paDippiyungaL dayai sheidu viddaiyai paDippyungaL

anupallavi

uttamavAngaLE sattiya bhUmAngaLE ungaTkuk-kaNgaLAna peNgaLAm engaLukku

caraNam 1

tirutta mA vElaigaL ellAm muDippOm vElai tIrnda pin puttagangaLai paDippOm
varuttm nIr paDakkaNDAl manam tuDippOm gIta varNangaL pADikkoNDu kAl piDippOm
pADa mATTOmO vINa mITTOmO nayam kATTOmO sukham UTToMO nalla

caraNam 2

varavu selavin kaNakk-ezhudi vaippOm pala vaghai kai uDuppugaL umakkum taippOm
paravum pala tozhil nIr paNNa oppOm nalla bhakSaNam karigaLum sheyyat-tappOm
nAngaL paDiyOmO iruL viDiyOmO maruL muDiyOmO aruL piDiyOmO nalla

caraNam 3

vANiyum nIRum oru gOttiramA avaL vara prasAdam umakku mAttiramA
vINil avaTk-engaL mEl kSAttiramA nAngaL mei jnAnamaTradukkap-pAttiramA
vellOmO kalvi nallOmO kavi shollOmO buddhi illOmO nalla

caraNam 4

konjam nIr kOpam sheivil anjiDuvOm engaL kuTram porukka shollik-kenjiDuvOm
cancalamara umai nambiDuvOm ummEl sAhiyam sheidu dinam kumbiDuvOm nAngaL
tAzhndOmE tuyar AzhndOmE ummai shUzhndOmE kAlil vIzhndOmE nalla

caraNam 5

aDittAlum igazhndAlum gati nIrE ummai anri engaLukkinit-tuNai yArE
paDittAl pizhaittup-pOvOm periyOrE indap-panjaigaL mukham pArum duraimArE ungaL
padam pUNDOm abhi-matam nINDOm ungaL hitam tANDOm asangatam vENDOm nalla

caraNam 6

paDiyAda AngaLuDan nEsam nAngaL paNNa nIr sammatiyIr lavalEsam
maDam urum engaLuDan sahavAsam sheyya maTTum umakkillaiyO sankOcam idu
mati mOsam varum atihAsam manam pati pAsham ara itihAsam uDan

caraNam 7

viddaiyillAp-puruSan sheigaiyaip-pArum avvidhamallavO paDiyAmaDavArum
uttamiyaiyE virumbuvIr nIr kalvi uNarAviTTAl guNam eppaDi sErum idai
orIrO mukham pArIrO tuyar tIrIrO dayai kUrIrO nalla

caraNam 8

uddiyOgam tandAlum oru kai pArppOm dinam udavi sheidungaL tozhilgaLait-tIrppOm
bhattiyAik-kuDittanam talai ErppOm kalvi bAlarkku bOdhittu nal vazhi sErppOm engaL
pati nIrE sarva nidhi nIrE dinam gati nIrE ghana mati nIrE nalla

caraNam 9

paDittAl mrgam pOl nAL kazhippOm nAngaL para puruSar mukhattil vizhippOmO
aDittAlum mukham kONi shuzhippOmO kavai aghaTra kaNvarENum pazhippOmO pala
aNi vENDOm nalla tuNi vENDOm navamaNI vENDOm kAmap-piNi vENDOm nalla

caraNam 10

iravil tUngina pin paDuppOm nIngaL ezhu mun ezhundu vElaitanait-toDuppOm
dharmavatigaLenru peyar eDuppOm nAngaL shAntam vEdanAyakanai aDuppOm mighat-
tazhaiyOmO kalvi nuzhaiyOmO umai azhaiyOmO jIvan pizhaiyOmO nalla

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.