Aa:S R2 G3 P D2 S
Av: S D2 P G3 R2 S

taaLam: Adi
Composer: VEdanaayakam PiLLai
Language:

pallavi

mArgam idu maghanE candiran tOrkkum ezhil mukhanE san-

anupallavi

mUrkharuDan uravADAdE pazhi mUNDiDum shUdu viLaiyADAdE indap- pArkkuL oru poi shollakkUDAdE madhupAnam virumbi manam vADAdE san-

caraNam 1

nittiyam ponnaDi iNaiyE tuyar kaDalai nIkkudakkudavum puNaiyE
bhaktimAngaTkuNDO iNaiyE kaDavuL nEsam paragatikku vazhit-tuNaiyE
sattiya mArgattai piriyAdE pala tappu vazhiyai anusariyAdE suya
buddhiyillAmal engum tiriyAdE inda bhUvil evarkkum iDar puriyAdE san-

caraNam 2

puNNiya pAvangaL iraNDE niccayam andap-puNNIya vazhiyai nI aNDE
maNNilumE mahimai koNDE pizhaippadanri marumaiyinum bhAggiyam uNDE
gaNNiyamAga enrum prakAshi nalla ghana tandai tAip-peyar aDi pUsi dinam
aNNan tambi sOdarigaLai nEsi nidam annam eLiyArkkDu nayam pEshi san-

caraNam 3

sattiyam aDakkam poraiyE mudalAgiya sar-guNangaLoDu niraiyE
siddhi peril oru kuraiyE aNugAdunai ceppinEn kAN nIti muraiyE
shuddhamAgavE dinam nIrADu nella tUya vastrangaLaik-kaiyADu ghana
buddimAngaLuDanE dinam kUDu keTTa pullaraikkANil anjiyE ODu san-

caraNam 4

kalvi namakk-avasiyamE kaTravarkkindak-kAsiniyil ellAm vasiyamE
selvamuDan varum nayamE kaTravarkkenrum jIvanattukkillai bhayamE
pal vaghai-paDippaiyum nIngAdE un pADam paDikkAmal tUngAdE nI
nal vazhi naDakkap-pinvAngAdE enda nALum nI kaDan vAngi EngAdE san-

caraNam 5

pADamellAm nenjil iruttu ezhudap-pEshap-pADavum pazhakkam poruttu
nIDu kai ezhuttum tiruttu kaTrapaDi nirkka vENDum Iden karuttu
Edum kaiyum iru vADAdE nI enrum pirar poruLai nADAdE sarva
mUDharaik-kUDi viLaiyADAdE enrum mUkkut-tUL pugahiyilai pODAdE san-

caraNam 6

shIlattaik-kai viDAdE dur bOdhanai sheibavarkk-iDam koDAdE
sAlattukk-uTpaDAdE mA duSTanenru dAraNiyip-pEr eDAdE
kAlattai virudAvirk-kazhikkAdE un kaipporuL vInir-selavazhikkAdE inda
jnAlattoruvaraiyum pazhikkAdE vEdanAyakanai marandu vizhikkAdE san-

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.