Song:
mAdE en vArttai
mAdE en vArttai
raagam: punnAgavarALi
Aa:N2 , S R1 G2 M1 P D1 N2
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 ,
taaLam: aTatALacApu
Composer: VEdanaayakam PiLLai
Language:
pallavi
mAdE en vArttai taLLAdE anda mAppiLLai tannaik-koLLAdE
anupallavi
AdaravAga avarait-toDalAmO Azham ariyAmar-kAlaiyiDalAmO bOdham
illAnukku vATkaip-paDalAmO ponnE oLir minnE kEDu munnE mati sonnEnaDi
caraNam 1
ponnE avaL Ananazgan AnAlumE buddhiyil ulakkai kozhundu viddai tannai
ariyAnai konnadaip-pArkkinum sAgalAm kiNaTril vizhundu unnaik-kaippADu paDa
sollit-tAkkuvAn Ur mADu meikkavE tAn taDi tUkkuvAn piLLaiyum unnaittAn
pEikkOlam AkkuvAn peNNE iru kaNNE idai eNNE mozhi paNNE nigar
caraNam 2
uttamiyE avan jnAnam irukkinra Uraiyum pArttariyEnE dinam
shuddha nirmUDharaik-kUDik-kuDittun sukha nilattaikkuriyAnE nittamum
dAsigaL vIDugaTk-ODuvAn nIngAmar-shUdu nidam viLaiyADuvAn cittam
unakku paTTArAmam pODuvAn tEnE maDa mAnE diDham nAnE sonnEnEyaDi
caraNam 3
maNNukkuL ANukkazhagu paDippum matiyum suguNamum tAnE verum
kaNNukk-azhagum paNamum irundenna kAriyam sollaDi tEnE puNNiyavAn
EzhaiyAnAlum koLLa poyyan paNakkAran AnAlum taLLaDi vaNNam koL
peNNukk-AN panjamO viLLaDi mAdE idu tIdE ini vAdE seyyAdEyaDi
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.