Aa:S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 R2 S

taaLam: Adi
Composer: Vasudeva Kavi.
Language:

pallavi

agattil puruSan enrAl manadukku AgAdu enna seivEn tOzhi

anupallavi

jagattiluLLOr pugazh shahaji maharAjan singAra lIlai oru nAL kaNDa pin

caraNam 1

Anai pork-kaNDavar pUnaipOrp-pArppArO aNi muullai kaNDavar
allippU aNivArO tEnai arundiya ?nA? vellam tEDumO
(madhyamakAla)
cintai raviyaik-kaNd-arum kamalam vanjiyE minminiyaik-kaNDalAgumO
tAnE candiranaik-kaNDurugum kAntak-kal candrajyOtiyaik-kaNDurugumO

caraNam 2

cintai kanavilum avarai nADudu shenkai avanait-
tazhuvavE tEDudu kandukak-kongai kaccil aDangAdu
(madhyamakAla)
shentamizh avanmEl paDittAl enadu sevvidazhil tEn aruvi Urudu
endanukk-isainda nAthan avanallAl indumukhi enna sonnAlum inda

caraNam 3

anudinam vAsudEvan kavitai enrAl Adarikkum bhOsalAnvaya
shEkharan kanaka vibhUSaNam vAraNam civikai
(madhyamakAla)
kavijnarkk-aruL karNan dhanapati enavE sAmanta rAjargaL santatam pOTriya
shahaji mahArAjan manadorumittuk-kalandennai aNaitta manmatha lIlaiyAl

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.