Song:
tIrthak-karaiyinilE
tIrthak-karaiyinilE
raagam: cenjuruTi
Aa:D2 S R2 G3 M1 P D2 N2
Av: N2 D2 P M1 G3 R2 S N2 D2 P D2 S
taaLam: Adi
Composer: Subramanya Bhaaratiyaar
Language:
pallavi
tIrthak-karaiyinilE. rAgA: cenjuruTi. Adi tALA. Subramania Bharati.
1: tIrthak-karaiyinilE terkku mulaiyil sheNbagat-tOTTattilE
pArttirundAl varuvEn veNNilAvilE pAngiyODenru shonnAi
vArttai tavari viTTAi aDi kaNNammA mArbu tuDikkudaDi
pArtta viDattilellAm unnaip-pOlavE pArvai teriyudaDi
caraNam 2
mEni kodikkudaDi talai shuTriyE vEdanai sheigudaDi
vAni viDattaiyellAm inda veNNilA vandu tazhuvudu pAr
mOnattirukkudaDi inda vaiyagham mUzhgit-tuyilinilE
nAnoruvan maTTilum pirivebadOr narakat-tuzhaluvadO
caraNam 3
kaDumai-yuDaiyadaDi enda nEramum kAvalum mALigaiyil
aDimai pughunda pinnum eNNUmpOdu tAn angu varuvadarkkillai
koDumai porukkavillai kaTTum kAvalum kUDik-kiDakkudangE
naDumai arashiyavaL edarkkAghavO nANik-kulaittiDuvAL
caraNam 4
kUDip-piriyAmalE Or-iravellAm konjik-kulavi angE
Adi viLaiyAdiyE unran mEniyai Ayiram kOTi murai
nADit-tazhuvi manakkurai tIrndu tAn nalla kaLi eidiyE
pADip-paravashamAi nirkkavE tavam paNNIyadillaoyaDi
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.