Song:
pillai prAyattilE
pillai prAyattilE
raagam: rAgAmAlikA
taaLam: t/Eka
Composer: Subramanya Bhaaratiyaar
Language:
pallavi
(rAgA: sarasvatimanOhari)
Aa:S R2 G3 M1 D2 S
Av: S D2 N2 P M1 G3 R2 S
pillai prAyattilE. rAgAmAlikA. t/Eka tALA. Subramania Bharati.
(rAgA: sarasvatimanOhari)
1: piLLai prAyattilE avaL peNmaiyaik-kaNDu mayangi viTTEnangup-paLLippaDippinilE
mati paTriDavillai enilumtanippaDa vELLai malaraNaipOl avaL vINaiyum kaiyum virinda
mukhamalar viLLum poruLamudum kaNDu veLLai manadu parikoDuttEnammA
caraNam 2
ADi varugayilE avaL angoru vIdi munaiyirppAL kaiyil Edu tarittiruppAL adil
ingitamAghap-padam paDippAL adai nADi arugaNaindAl pala jnAnangaL sholli inimai
sheivAL inru kUDi magizhva menrAl vizhik-kONattilE naghai kATTi shelvALammA
caraNam 3
Atram karai tanilE taniyAnadOr maNTapamIdinilE tenral kATrai nugharndirundEn
anguk-kannik-kavitai koNarndu tandAL adai Etru manamagizhndE aDi ennODiNangi
maNam purivAi enru pOTriya pOdinilE iLam punnakai pUttu maraindu viTTALammA
caraNam 4
cittam taLarndaduNDO kalai dEviyinmIdu viruppam vaLarndoru pittu piDittadu pOl
pagharp-pEccumiravira kanavum avaLiDai vaitta ninaivaiyallAl pira vAncaiyuNDO
vayadanganamE iru pattiranDAmaLavum veLLaippaNmaghaL kAdalaip-paTri ninrEnammA
caraNam 5
(rAgA: shrI)
Aa:S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P D2 N2 P M1 R2 G2 R2 S
inda nilaiyinilE angOr inbap-pozhiliniDaivinil vEroru sundari vandu ninrAL avaL
jyOti mukhattin azhagaik-kaNDenran cintai tirai koDuttEn avaL shen tiruvenru peyar shollinAL
maTrum anda dinamudalA nenjam Arat-tazhuviDa vENDuginrEnammA
caraNam 6
punnakai sheidiDuvAL aTraippOdu muzhudu magizhndiruppEn shaTren munninru pArttiDuvAL
anda mOhattilE talai shuTrik-kAN pinnarenna pizhaigaL kaNDO avaL ennai purakkaNit-tEgiDuvAL
angu cinnamum bhinnamumA manam siddhiyuLamigha nondiDuvEnammA
7. kATTu vazhigaLilE malaik-kATSiyilE punal vIzhcciyilE pala nATTuppurangaLilE nagar
naNNu sila shuDar mADattilE sila vETTuvar sArbinlE sila vIrariDattilum vEndariDattilum
mITTum avaL varuvAL kaNDa vindaiyilE inbamErkkoNDu pOmammA
caraNam 8
(rAgA: punnAgavarALi)
Aa:N2 , S R1 G2 M1 P D1 N2
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 ,
pinnOr irAvinilE karum peNmai yazhagonru vandadu kaN munbu kanni vaDivamenrE
kaLi kaNDu shaTrE arugil shenru pArkkaiyil annai vaDivamaDA ivaL Adi parAshakti
dEviyaDA ivaL innaruL vENDumaDA pinnar yAvumulagil vashappaTTu-pOmaDA
caraNam 9
shelvangaL pongivarum nalla teLLariveidi nalam pala shArndiDum allum paghalum
ingE ivai attanai kOTip-poruLinuLLE ninru villai ashaippavaLai inda vELaiyanaittum
sheyyum vinaicciyait-tollai tavirppavaLainittam tOttiram pADit-tozhudiDuvOmaDA
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.