Song:
manaduNDAnAl (p)
manaduNDAnAl (p)
raagam: bEgaDa
Aa:S G3 R2 G3 M1 P D2 N2 D2 P S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S
taaLam: Adi
Composer: Subbaraama Aiyyar
Language:
pallavi
manaduNDAnAl vanadumarugaTkum illAviDin varundum saphalam ennaDi
anupallavi
dinamtOrum vandennai sErnda vaDivElarkkut-tillum pillum mAyandaka kaLLi enna sonnALO
caraNam 1
tiruvaLar endan durai sEra varuvadillai puruSar avarmEl oryu pOrum seivArumillai
paruvanudAlAyoruvar mukham nAn pArttadillai maruviyavavarkkO tan manap-periyaden tollai
allum pagalumAi villangaL seidu ellAp-pEccum kolkolaikkanjara mangaiyin sollaik-kETkum avaringE
caraNam 2
uyironru uDaliraNDAyirundE dEhamE silakAlam ceppiyadOvavarkku UlamaiyOvenna kOlam
mayil vElavarkkevaLO vagugatALinadirasAlam varundugirEn avarTku varugAdO kalikAlam
uLLangaLikkavar tamakkuraittadenna vINpOmO oNDoDi ddeivakunajrikkuTra kumarEshaningE
caraNam 3
palavidam subbarAman padam pADugirAnaDi pAvi manmathan malarp-pagazhi eigirAnaDi
ulaivAi mezhugu pOla urugirEnaDi Odum talai vidhiyO uTraduraippAiyaDi
mazhai mukhattaik-kANAda malar pOla vADuginrEn mayilEri viLaiyADum vaDivElar tAmumingE
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.