Untitled

karnATik


Untitled
Home
Subscribe
Contact

Donate via PayPal




Print Friendly and PDF

Song: sA sabhA nabhO


sA sabhA nabhO
raagam: hamsadhvani

Aa:S R2 G3 P N3 S
Av: S N3 P G3 R2 S

taaLam: rUpaka
Composer: Paapanaasam Shivan
Language:

pallavi

sA sabhA nabhO nibhA sAgarOpama prabhA

anupallavi

mEru vat-samunnatA naurivApi shObhitA

caraNam

mukthA vidruma maNimaya-bhityA citrita bahuvidha saudhA sudhAkara dhavaLa varNA suvarNa kashitA


Meaning:

pallavi

sA sabhA - That Sabha/hall

nabhO nibhA - is (vast) like the sky,

sAgara upama prabhA - shining similar to the ocean.

anupallavi

mEru vat samunnatA - Tall like Meru,

naurivApi shObhitA - Shining also like a ship.

(nauH iva api)

caraNam

citrita bahuvidha saudhA - Having plaster/stucco decorated variously

mukthA vidruma maNimaya-bhityA - along with walls made of pearls, coral and gems.

sudhAkara dhavaLa varNA - White coloured like the moon ,

suvarNa kashitA - bright like gold.


Notation:


Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde. Corrections and translations by Rajani Arjun Shankar.


first | previous | next

Contact us

updated on 11/03/2023