Song:
parpala porpaNi
parpala porpaNi
raagam: khamAs
Aa:S M1 G3 M1 P D2 N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S
taaLam: rUpaka
Composer: Paapanaasam Shivan
Language:
pallavi
parpala porpaNi. rAgA: khamAs (paN). rUpaka tALA. Papanasham Shivan.
1: parpala porpaNi yADai minna nin padma mukham malarndiTTadennE
pAdum iLam kuyilE aruL tEDum iLam kuyilE
bhAvA en mannattAval tIrap-pagarndiDu peN kuyilE
caraNam 2
shirparanai tyAga nar-peyarALanai cintittAlE malarndadaDi
adum iLamayilE aruL tEDu madamayilE
shIrvAzhArUr nAthan perumai sheppundaram allavE
caraNam 3
shIrum shirappum uDaiyavaLE avar pErum perumaiyum shollaDiyO
peNgaL shikhAmaNiyE ninninbap-pEccukkEdu iNaiyE
pEdAyinRu vishEDa mennadhaip-pEshaDi paiN-kuyilE
caraNam 4
tErum tirunALum kaN koLAd-divya sEvaiyaiyum nI arindilaiyO
dEvar shikhAmaNiyai anbar tEdum cintAmaNiyai
shenrangonrAi sEvaDiyaip-pADi shErvOmaDamayilE
caraNam 5
pADalA-maruNADalAm enra pAnguDai enrOzhi narkuyilE
pADdinAl enna payan nammaip-pArkka varuvArO
paNdengEnuNG kaNdadhundO pagarndhidu poRkuyilE
caraNam 6
kaNDariyEn kAdal koNDuLEn enaik-kaiviDamATTAi en pAngiyE kEL
kAdukaTkinbamaDi avaruru kANamuDiyAdaDi
kaNNE enranaik-kAdalODuLLam kalandaNaivAraDi
caraNam 7
nin maNavALan vaDivam guNamedu nErizhaiyE paghar pUNkuyilE
tanmai iyampaDiyO avar tangumiDam EdaDi
tAi-tandai yAr kulagOttiramEdadai shATraDi mANkuyilE
caraNam 8
veNmai shhivappuk-karuppum allavoru vIDODiruppiDam Edumilai
peNNali ANumalla avaraip-peTravar Arumillai
pEdhaay naadhan jaadhikulangaLai EdhenRu solvEnadi.
caraNam 9
jAti kulangaL izhandhavar pAl kAdal koLLuvadu nItiyAgumODi
unranak-kIdhazhagO un manNam pOnavAr iduvO
uTrAr peTrAr urAr arindiDil metthap-pazhiyArODi
caraNam 10
UnamillAda av-vuttamanaik-kurit-tInamozhi sahiyEnaDi
uTravar peTravarum avaranri maTravar yAvaradi
tAnE nAnAi nAnE tAnAit-tanmayamAnOmaDi
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.