Aa:S R1 M1 P D1 S
Av: S N2 S P D1 M1 P R1 G2 R1 S

taaLam: Adi
Composer: Periyasaami Tooran
Language:

pallavi

ayyan triuvaDi kATSi tandANDanan (murugayyan) Anandam ponga nAn tANDavamADinan

anupallavi

poyyAna inbangaL tEDit-tEDiyE nAn pOkkiya nALellAm eNNait-tolaiyumO

caraNam

annai shivakAmi maDiyil tavazh pAdam attan shivan tOLil ADiya porppAdam
enna en puNNiyam yAR seida mAdhavam cinnak-kuzhandaiyAi sharavaNak-kamalattil
azhagu deivamAga vandu (kAvaDicindu). kharaharapriyA notes. Adi tALA. Periyasami Tooran.
1: azhagu deivamAga vandu pazhani malai mIdil nirppOn Adi shakti annai tanda bAlan avan
asurar tammai venra vaDivElan nalla amudam ennumOr tamizhil pADiDum anbar vAzhavE karuNai shei guhan
aranughanda guruvAm uyar shIlan enrum aruL surandE kAkkum kUlan

caraNam 2

kuzhandaiyAgak-kumaranAgak-kOvaNADait-turaviyAga kOlam koLLum kATSi enna sholvEn kaNDu
kUrum mAya vinaigaL yAvum velvEn indak-kuvalayattilOr kaliyugap-peru varadanAit-tigazhndaruLum kandanaik-
kumbiTTenran piNigaL nIngi magizhvEn uLLak-kumural OindE nalla vazhi selvEn

caraNam 3

nIla mayil mIdil Eri AvinankuDiyil tOnrum nimalanAm kuzhandai murugEsan uyar
nittilap-pun muruval vaLLi nEsan avan nIL nilam tanil anbu sheidiDum aDiyar yAraiyum kAttu ninriDum
nitya jyOti vaDivAm prakAshan tUran nenjai nIngAdenrum angu vAsan

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.