Song:
ADu rATTE ADu rATTE
ADu rATTE ADu rATTE
raagam: punnAgavarALi
Aa:N2 , S R1 G2 M1 P D1 N2
Av: N2 D1 P M1 G2 R1 S N2 ,
taaLam: Adi
Composer: Namakkal Ramalingam Pillai.
Language:
pallavi
ADu rATTE ADu rATTE
anupallavi
shuzhandru shuzhandru shuzhandrADu rATTE ini sukha vAzhvu vandadendru ADu rATTE
caraNam 1
pApam kuraiyumenru ADu rATTE ini bhAgyangaL maraiyumenru ADu rATTE
kOpam kuraiyumenru ADu rATTE nalla guNangaL migundadenru ADu rATTE
caraNam 2
mElAna jAtiyenru migap-pEsi miga mArAna kAriyangaL seidu vAzhum
mAlAna janangaLin vanjanai ellAm ini mANDu maDiyum enru ADu rATTE
caraNam 3
paTTaNattu vIdigaLil shutTri alaindhu migap-pADupaDum grAmattup-pattinip-peNgaL
ittamuDan tam kuDishai nizhalirundu nUl izhaittup-pizhaippadenru ADu rATTE
caraNam 4
kaLLu beer shArAyam kAma vagaigaL keTTa ganjA afingaLellaam ODi oLikkap-
piLLaikuTTip-peN jAti vayirAra uNNap-peTradE sutantaramenru ADuu rATTE
caraNam 5
uzhudu neidu pala tozhil seidu poruL udavum vANibamum muyalvadallAl
tozhudu paNi puriyum tozhilgaLellaam init-toOlvi aDaiyum endu ADu rATTE
caraNam 6
vambaLandu vIN pozhudu pOkka mATTAr peNgaL vasalilE koTTamiTTup-pEsamATTAr
tunbamillai shOmbiyavar tUnga mATTAr kUDi shuddappaDumenru solli ADu rATTE
caraNam 7
jAti janakkaTTugaLai madikkAmal nittam tAnaDitta mUkppAga vAzhndadellAm
nIti neri deiva vazhi ninaittinimEl sukham nirambat-tirumbum enru ADu rATTE
caraNam 8
Angilam paDittOm endu ahankarittu sondam akkam pakkam yArenilorum madiyAmal
tAngaLE periyAr enru irundadellAm init-talai kunindOdum enru ADu rATTE
caraNam 9
sarkAr manidar enru mati mayangi guNam tAkkAr eninum avamadittavargaL
sarkAr janangaL enru mati teLindu init-tAzha uraippAr enru ADu rATTE
caraNam 10
paDittOm paDittOm enru paTTam kaTTi Ezhaip-pAmararai Eittu vAzhdavarellAm
naDitta nATakangaL ellAm tavarenbadaik-kaNDu nalvazhi naDappadenru ADu rATTE
caraNam 11
anniyargaL nUl koDuttum ADai koDuttum nam angattai mUduginra bhanga mozhiyum
kanniyargaL nUrkappala kALaigaL neyya nAm kAttukkoLvoOm mAnam enru ADu rATTE
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.