Song:
cokkalingEshar seida
cokkalingEshar seida
raagam: saurASTra
Aa:S R1 G3 M1 P M1 D2 N3 S
Av: S N3 D2 N2 D2 P M1 G3 R1 S
taaLam: Adi
Composer: Kavi Kunjara Bhaarati
Language:
pallavi
cokkalingEshar seida lIlai tanai nidamE tudikkum cintaikk-amudamE
anupallavi
sakkaranranukku munnuTra pazhiya nIkkit-tarukaNa airAvatattin shApam iraNDirp-pOkki
mukhyamAi mUnril madurai mudu tanai uNDAkki mummalaip-pirATTi nAngil immmayil udikka nOkki
akkaraiyAi aindinir kayarkkaNiyai maNam shUDi Arinirp-pAmbu pulikkA ambalattil naTamADi
mei guNDodararkk-ezhilanakkuvai varavE nADi viraivuDan eTTinil vagai perugi varavum koNDADic-
caraNam 1
onbadilezhu kaDalum ampon maduraiyil varak-kUTTip-pattinilumbar ulagattirundu vanda
malaiyadhvajanai nIrATTi padinonrinil paNburumikkara pANDiyan bhuviyil vandu tudikka
nATTi pani reNDinil pAindoLir vEl vaLai ceNDu mIndiniduDan mavuli shUTTi padimUnrinil
nanpaNi lankaiyil tigazhum para vaishu vara vEleidu padinAnil naccum indiran makuTam
tatti vizha vaLai viTTuk-koidu padinaindil shempon mEruvai ceNDittambuvidanirp-
pon padinArinil tIdaTra poruL viLanga vEdattai andaNarkkaruL seidu padinEzhinil
cittita vaNikanAgi ratna maNi maulikkuk-koDuttu padineTTinil sIr varuNan viTTa kaDal
sOra mukhilEvik-kaDukaDuttup-padinonbadil batti nAnmADak-kUDal seiduTra varuNan
piNiyait-taDuttu Orirubadil bhaktargal tudittavalla siddharAgi viLaiyADal toDuttu
irubattonril muttamuranga karumbaikkal mattagattukk-inidUTTi muvEzonrinir
shamaNar Eviya yAnaiyai vITTi viruttar kALai sEyAyirubattu mUnrilaruL kUTTi
veLLi manruLen mUnrinil tuLLi mAri naTam kATTi
caraNam 2
Aindirubattaindil vEdiyan pazhi agaTriyaruL pArttu irubattAril aiyaminri vEdiyanran
veyya mA bAdhakam tanait-tIrttu irubattEzhil vIndiDa siddhnaiangam veTTi anban
manaiviyaik-kAttu irubatteTTil mikka maNarviTTa mAyap-pashumalaiyAi urak-kAindu
muppdiloru mantri sundara caramandarkku meikkATTiTTaruLEindudu
muppattureNDil sundarattina vaLaiyal viTrup-peNgaL madaiyArA muppattumUnril
tungamAmpaTTa mangaiyil mangaiyarkkaTTa mAsiddhi uraittu muppattu nAngil
sorppaDi shOzhanaik-kaNDanuppi viDaiyilaccinai varaittu niraittu muppattaindinil
pongiyadendan paDaikkilangu taNNIrppandarvattaik-karaittu muppattArinil
ponnaiyATkup-pUvaNam tannil vAdam seiduLa muppattEzhinil vankaNurum
shOzha mannavanranai maDuvil vIzhtti madikku muppaTTil ulavAkkOTTai
koDuttu vAzhtti angu mAman pOl muppattonbAnilOr vazhakkum shATri
aranulagai nArppadil avvaraguNan kaNDiDat-tOTric-
caraNam 3
toNDargaL tudikka nArpattonril marugil viragu viTru nArpattireNDil
sukhamura sErarkkut-tirumukham anuppi mikka visai peTru
nArpattu mUnril paNDu yAzhisaittiDakkai koNDu pala kaiyaLittankuTru
nArpattunAngil pashupatiyOr mangai porut-isaivAdil viravidanai sETru
nArpattaindinil koNDalsEr kAvinirp-panrikkuTTigaL tazhaittiDaip-pAlarutti
nArpattrinil kOlavamaiccarAkkiyak-kOlattai arasanavaiyirutti
nArpattEzhinil toNDu seigaya vAikkaruL viNDumigavE varumai tirutti
nApatteTTinil tunbam agaTriyEnAraikk-inba upadEsham seidu porutti
nArpattonbadil shOlai shuzhigaL shUzh tiruvAlavAi enat-tonnagar paguttu
aimbadir-shen kai sundarappErambeidedir vanda shOzhanran paDaiyai seguttu
aimbattonril nUlisai kaTra nAvalarkkElavE sangap-palagai vaguttu
aimbattireNDil nOnbin uyar tarumikku vAn porkkizhikkoru kavi toguttu
aimbattu mUnril kOlamalar vAviyil narkIranaiyum karaiyETri
kumbanAl aimbattunAngil inba vilakkaNam tETri sAlavaimbattaindir-
sangattArgaL tan kalagamATritAL tozha veNNezhiliDaik-kADar piNakkaiyum Atri
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.