Song:
pugharil sEvala
pugharil sEvala
raagam: malayamAruta
Aa:S R1 G3 P D2 N2 S
Av: S N2 D2 P G3 R1 S
taaLam: anga
Composer: AruNaagirinaatar
Language:
pallavi
pugharil sEvala. rAgA: malayamAruta. anga tALA. Arunagirinathar.
1: pugharil sEvala tandura sangrama nirutar kOpa kraunca
neDum giri poruda sEvaka kunravar peN koDi maNavALa
caraNam 2
punita bhUsurarum surarum paNi bhuyasa bhUtara enriru
kaN punal pozhiya mImisai anbu tuLumbiya mananAghi
caraNam 3
akhila bhUta uDambum uDambinil maruvu mAruyirum
karaNangalum avizha yAnum izhanda iDam tanil uNarvAlE
caraNam 4
akhila vAdigaLum samayangaLum aDaiya Amena anrena
ninradai arivilEn ariyumpaDi inraruL purivAyE
caraNam 5
makara kEtanamun tigazh shentamizh malaya mArutamum
pala vemparimaLa shilI mukhamum phalamanjari veriyADum
caraNam 6
madhukara aram vikunjaNiyum kara madhura kArmukhamum
pora vandezhu madana rAjanai vendu vizhumpaDi muni bAla
caraNam 7
mugizh vilOcanarum siru tingaLumudu bagIratiyum punaiyun
shaDai muDiyar vEdamu ninru maNam kamazh abhirAmi
caraNam 8
mukara nUpura pangaya shankari giri kumAri triyambaki
tandaruL muruganE sura kunjari ranjita perumALE
pulaiyanAna mAvInan. sindhubhairavi. anga tALA. Arunagirinathar.
1: pulaiyanAna mAvInan vinaiyil EgumA pAdan poraiyilAda kOpIkan muzhu mUDhan
caraNam 2
pugazhilAda tAmIkan arivilAda kAbOhdi porigaLODi pOi vIzhum ati shUdan
caraNam 3
nilai ilAda kOmALi koDai ilAda UdAri neri ilAda vEmALi kula pAdan
caraNam 4
ninadu tALai nAL tOru-manadil Ashai vIDAmal ninaiyumAru nI mEvi aruLvAyE
caraNam 5
shilaiyil vALi tAnEvi ediri rAvaNAr tOLgaL sidaiyumAru pOrADi oru sItai
caraNam 6
sirai ilAmalE kUDi bhuvani mIdilE vEru tiramiyAna mA mAyan marugOnE
caraNam 7
alaiya mEru mAsUrar poDiyadAga vElEvi amaradADiyE tOghai mayilEri
caraNam 8
adhika dEvarE shUzha ulaga mIdilE kUrum aruNai mIdilE mEvu perumALE
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.