Song:
veTri koLLa vanda (kaNNigaL)
veTri koLLa vanda (kaNNigaL)
raagam: madhyamAvati
Aa:S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 R2 S
taaLam: aTatALacApu
Composer: AruNaacala Kavi
Language:
pallavi
veTri koLLa vanda (kaNNigaL). rAgA: madhyamAvati. aTatALacApu tALA. Arunachalakavi.
1: veTri koLLa vanda mUlabalam mALa vEdaNDamAm vIra kOdaNDam sheidadai
shuTriya sEnai paDaittalaivaruDan sugrIvarE vArum svAmi sheida vikramattaip-pArum
caraNam 2
caNDa pracaNDap-perum kATrilE veghu dAhattinAl vizhum mEghak-kulam pOlE
aNDar perumAn rAman kaiyAl vIzhnda yAnaigaLaip-pArum kiDakkira sEnaigaLaip-pArum
caraNam 3
tuNNenap-pongiya raktakkaDal mElE svAmi ambAlE shentAmaraip-pU pOlE
vaNNam shevandu midandu varumukha maNDalattaip-pArum shidariya kuNDalattaip-pArum
caraNam 4
shIrAm perum pAigaL kaTTum koDiyAgha shetta kaLattilE raktak-kuLattilE
OrAyiram kOTi kappalaip-pOlavE Odum tEraip-pArum visaiyarundADum tEraip-pArum
caraNam 5
kaDalilE pala makara mIn pOlE kaNDitta yAnaiyum tuNDitta yAnaiyum
eDalamAghiyaraktakkaDal mElE ezhugiradaip-pArum azhundi muzhugiradaip-pArum
caraNam 6
kUttinil naTTuvan pAttiram enrEttak-kuNDalangaL kurait-tuNDangaLAi engum
pErttup-pErttu noNDi kUttinaip-pOlADum prEtangaLaip-pArum kaigaL koTTum bhUtangaLaip-pArum
caraNam 7
paTTu paTTaiyAna vAl purattE aruppuNDu shaTTa yAnaiyin talai kANavE
raNDu pakkamum talaiyuLLa yAnai pOlum lakSaNattaip-pArum pEigaL tinnum bhakSaNattaip-pArum
caraNam 8
anda raktakkaDalukkuLLE mada yAnaik-koMbu andi vAnattilE ilam candranaip-
pOl midandu midandu taLumbuvadaip-pArum angangE kiLambuvadaip-pArum
caraNam 9
attik-kombAl tanda shuddhi sheidu raktam appi appi vAyaik-koppaLittu vIzhnda
kattigaLaik-koNDu nAkkuvazhikkira kALigaLaip-pArum shuTri varum kULigaLaip-pArum
caraNam 10
yuddha kaLam ennum rakta vayal mElE Etra sadai ennum shETriniDattilE
astrangaL payir ottuk-kiDakkira arputattaip-pArum raktam tanil purpattaip-pArum
caraNam 11
koNDa kaNavan enum piNattaik-kaiyil koNDezhumbum pEyaik-kaNDa arakkiyar
aNDam maTTum adai eppaDi piDikkira Ascaryattaip-pArum avaruDaiyamAscaryattaip-pArum
1
caraNam 2
tumbi mukhattilE rAkSasar mIshaiyait-taLLaru karaccAttip-piLLaiyAr enrEttik-
kombil avar maNDait-tEnkAi uDaikkira kuTTip-pEyaip-pArum kudikkira maTTip-pEyaip-pArum
1
caraNam 3
pEi mukham nAi mukham Aghiya rAkSasap-peNDugaL andap-piNampiDunga vanda
pEi mukham nAi mukham koNDE aDaiyALam piDikkirattaip-pArum nal vArttaip-paDikkirattaip-pArum
1
caraNam 4
peN arambaik-kUttup-pArkkiradellAm pOi pEik-kUttAccO enru muraippaTTu
paNNuDanE kizhap-peNgaL oppAri pADuvadaip-pArum talai virittADuvadaip-pArum
1
caraNam 5
indra lOkamum candra lOkamum eTTu dikkum koLLai iTTu shirai vaittughanda
arakkari rAman villukkirai karpittadaip-pArum rAvaNan oppittadaip-pArum
1
caraNam 6
eLLiDavum iDam illAmal maNDiya ittanai sEnaiyum kaittanu onrAlE
vaLLal rAman muhUrttattil konruyir vAnginadaip-pArum bhUmi bhAram nInginadaip-pArum
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.