Song:
uNDArkkollum (kaNNigaL)
uNDArkkollum (kaNNigaL)
raagam: Ahiri
Aa:S R1 S G3 M1 P D1 N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G3 R1 S
taaLam: aTatALacApu
Composer: AruNaacala Kavi
Language:
pallavi
uNDArkkollum (kaNNigaL). rAgA: Ahiri. aTatALacApu tALA. Arunachalakavi.
1: uNDArkkollum viSam ulagattil engengum uNDE aNNAvE sItai enra
kaNDAr-kollum viSam unniDattilE mAtiram kaNDEn aNNAvE
caraNam 2
inda anyAyattai brahmAviDam sholla irandAyO aNNAvE
bandhitta Ashaiyum uyirODE koNDu parandAyO aNNAvE
caraNam 3
uLLadO sItaiyait-tiruDuvadenra ennai OTTinAi aNNAvE ulagilE
kaLLanukkuk-kUvenravan mEl paghai pOlak-kATTinAi aNNAvE
caraNam 4
aDi nALai shApattIDu sItaiyAi vandadenrEn alaindAyE aNNAvE uDambengum
shuDugira shen taNalai maDimElE kaTTit-tolaittAyE aNNAvE
caraNam 5
ninaiyAdE sItaiyai kulaiyum vAzhvenra shol niraindadO aNNAvE rAmanai
manidan manidan enra vAyum tuDukkum egE maraindAyO aNNAvE
caraNam 6
vaLLal kumbhakarNan mAliyavAn sholliyum maruNDAyE aNNAvE aDangAmal
tuLina mADu podi shumakkum enrArppOlE paTTu shuruNDAyE aNNAvE
caraNam 7
shuTramum sEnaiyum un pattu muDiyum mudal nAL shOrndAyE aNNAvE allArum
shetta piraghAgilum rAmanai deivamenru tErndAyE aNNAvE
caraNam 8
paranda kailAsamum unnuDaiya tOLukku paTrumO aNNAvE tOL mElE
shurandu kuranguk-kUTTam ippO taNiyaNiyAdottumO aNNAvE
caraNam 9
virinda dEvarkkellAm kaDaikkaN koDAmal veDuveDuttAyE aNNAvE kaLattilE
parundum kazhugum kotta muzhu muzhukkaN koDuttup-paDuttAyE aNNAvE
caraNam 10
pU malar ambugaLaik-kAman kai eidadu pozhindadE aNNAvE ippOdinda
rAman eida piraghu kAman eighiradellAm izhandadE aNNAvE
caraNam 11
shiru mati koNDallavO maru peNgaL mEl Ashai tiraNDAyE aNNAvE avaravar
porumai iDittallavO maNNengira peN mElE puraNDAyE aNNAvE
1
caraNam 2
brahmAdi dEvargaL tanda varangaL engE pirindadO aNNAlE inraiku yama
dharmarAjanukkum unnait-tinru tondi sarindadO aNNAvE
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.