Aa:S R2 M1 P N3 S
Av: S N2 D2 N2 P M1 G2 R2 S

taaLam: jhampa
Composer: Annamaacaarya
Language:

pallavi

(rAgA: kEdAra)

Aa:S M1 G3 M1 P N3 S
Av: S N3 P M1 G3 R2 S

jO acyutAnantA jO jO mukunda lAli paramAnanda rAma gOvinda

caraNam 1

nandu ninTa jEri nayamu miranga candra vadanalu nIku sEva cEyanga
nandamuka variNDla nADu cuNTanga mantalaku donga mA muTTu ranga

caraNam 2

(raga: bilahari)

Aa:S R2 G3 P D2 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

pAlavArAshilO pavvaLincinAvu mElukA vasudEvu kutayincinAvu
bAlugA munulaka bhayamincinAvu bAluDAi yuNDi gOpAluDainavu

caraNam 3

(raga: dhanyAsi)

Aa:S G2 M1 P N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R1 S

aTTugaTTinamIgaDaTTe tinnADE paTTikoDalu mUtipai rAsinADE
aTTe tinenani yattayaDuga vinnADE gaTTigA "nidi donga koTTu" mannADE

caraNam 4

(raga: shankarAbharaNa)

Aa:S R2 G3 M1 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

gollavAriNDlakunu gobbunaku boyI kollaluga trAvi kuNDalanu nEyI
cellunA maganAndra jelagi Isha I cillatanamulu sEya jellunaTa vOyI

caraNam 5

(raga: kharaharapriyA)

Aa:S R2 G2 M1 P D2 N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G2 R2 S

rEpalle satullela gOpambutOnU gOpamma mI koDuku mAyinNDalOnu
mApuganE vacci mA mAnamulanu nI pApadE cerice nEmanudunamma

caraNam 6

(raga: kAmbhOji)

Aa:S R2 G3 M1 P D2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S N3 P D2 S

okani yAlini decci nokani kaDabeTTi jagaDamulu kalipinci satipatulabaTTi
pagalu nalujamulunu bAluDainaTTi maganAndra cEpaTTi madanuDainaTTi

caraNam 7

(rAgA: mOhana)

Aa:S R2 G3 P D2 S
Av: S D2 P G3 R2 S

angajuni kanna mAyanna yiTu rArA bangAru ginnelO pAlu pOsErA
donganivani satulu pongucunnArA mungiTa nADArA mOhanAkArA

caraNam 8

(raga: bEgaDa)

Aa:S G3 R2 G3 M1 P D2 N2 D2 P S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

gOvardhanambella goDugugabaTTi kavaramuna kamsu paDagoTTi
nIvu madhurApuramu nEla cEbaTTi tIvitOnElina dEvakI paTTi

caraNam 9

(rAgA: suraTi)

Aa:S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 P M1 R2 S

angugA tALLapAkanaiya cAla shrngAra racanagA jeppanI jOla
sangatiga sakala sampadala nIvELa mangaLamu tirupaTla madana gOpAla

caraNam 10

nanduniNTanu jEri nayamumIrangA candravadanalu nIku sEvacEyangA
andamuga vAriNDla AducuNDangA mandalaku donga mA muddurangA
Meaning:
Here the poet assumes himself, transforms himself into YasOda and sings this lullaby to Balakrishna.
He is teasing Balakrishna as a thief who steals butter from all the houses when he is offered milk in a
golden bowl in his own house. The poet sings this romantic lullaby and also refers that beautiful women
are looking after the needs of Balakrishna.

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.